Associations

Vie associative et sportive

Jumelage EPRON - ZUFRE

Comité de Jumelage Las Gemelas

Associations

Jumelage EPRON - ZUFRE

ZUFRE, (prononcez Zufré) est une commune de 1000 habitants localisée à 45 minutes de Séville. Cité touristique et bordée par des montagnes, elle est dans ce que nous pourrions appeler les Cévennes espagnoles. Nous vous invitons à découvrir leur site Internet : www.zufre.info

Texte inscrit sur la plaque en argent remise à la commune d'Epron par le Maire de Zufre:

La Mairie de Zufre, au nom de ses habitants et associations remercie la Mairie d'Epron, Village de la Radio, pour l'initiative du jumelage avec la municipalité de Zufre. Nous espérons que celui-ci perdure au long des années et sera maintenu à travers les générations futures.

"El Excmo ayuntamiento de Zufre, en nombre y representaciόn"de sus vecinos y asociaciones agradece el Excmo ayuntamiento de Epron village de la radio,la iniciativa perdure a lo largo de los años, y sea mantenida por los generaciones venideras".

Signature de la charte

Une délégation d'Epron s'est rendue à Zufre, où s’ést déroulé l’acte 1 de la signature de la charte de jumelage unissant nos deux villages.
En retour, Franck Guéguéniat et le Comité de jumelage "Las Gemelas" ont invité tous les Epronnais à participer à l'acte II en présence à Epron , d'une délégation de Zufre.

Le Samedi 13 octobre 2007
dans la salle de dojo du gymnase d’Epron
A l’acte II de la signature (de la charte de jumelage entre Epron et Zufre).

A l’heure où nous avons célébré les 50 ans du Traité de Rome, la signature de cette charte s’inscrit dans le désir d’œuvrer à la construction européenne et de montrer qu'elle peut être l’affaire de tous les citoyens et qu’elle appartient aux générations futures.

Nouvelles de Zufre

QUELQUES NOUVELLES DE ZUFRE !

Le 6 janvier a eu lieu à Zufre, "La Cabalgata de los Reyes Magos 2010" (défilé des rois mages), représentation réalisée et mise en scène par les habitants, jeunes et adultes, du village.

En Espagne, ce sont les rois mages qui apportent les cadeaux et non le père Noël, les fêtes en Espagne durent donc du 24 décembre au 6 janvier.

Bienvenue - Mairie - Vie locale - Associations - Scolarité - Jeunesse - Urgences - Infos utiles - Services - Marchés publics - Village de la radio - Plan Epron
© Mairie-Epron
Mentions Légales